الزرّان قد يبدوان متشابهين لكنهما لا يفعلان الشيء نفسه

الفرق يظهر فورًا إذا أغلقت الملف وفتحته من جديد. إذا عاد الاتجاه كما كان، فالتغيير الذي نفذته كان على العرض لا على الصفحة المحفوظة.

تدوير العرض ممتاز عندما لا توجد مشكلة في المستند أصلًا

ملف مالي قد يحتوي عشرات الصفحات العمودية وجدولًا أفقيًا واحدًا. الجدول مصمم عمدًا بهذه الطريقة لأنه عريض، ولا يوجد سبب لتعديل الملف الرسمي لمجرد أنك تريد قراءته براحة أكبر على شاشة صغيرة.

في هذه الحالات، التدوير المؤقت أقل تدخلًا. لا تنشئ نسخة معدلة من ملف لا يحتاج تعديلًا.

غيّر الصفحة نفسها عندما يكون الاتجاه خطأ في الملف

المسح الضوئي هو الحالة الأشهر. شخص يضع الورقة بزاوية مختلفة في الماسح فتُحفظ الصفحة جانبية. إذا أرسلت الملف كما هو، سيضطر كل مستلم إلى تدوير العرض بنفسه.

معاينة الطباعة تكشف الفرق بسرعة

إذا كان الملف سيُطبع، لا تعتمد على ما تراه في نافذة القراءة بعد Rotate View فقط. افتح Print Preview. إذا كانت الصفحة ما زالت بالاتجاه القديم بالنسبة إلى الورق أو حدود الطباعة، فالمستند نفسه لم يُصحح بعد.

ملف من 40 صفحة وفيه أربع صفحات خاطئة؟ لا تدوّر الكل

أدوات تنظيم الصفحات تسمح عادةً بتحديد نطاق أو صفحات بعينها. Adobe نفسها توضح إمكانية اختيار صفحات محددة أو زوجية أو فردية أو كل الصفحات قبل تنفيذ التدوير. استخدم أقل تعديل ممكن.

1. احتفظ بالأصل.خصوصًا إذا كان المستند مهمًا أو موقعًا أو جزءًا من أرشيف.
2. حدد الصفحات الخاطئة فقط.راجع المصغرات، ولا تفترض أن اتجاهًا مختلفًا في صفحة واحدة يعني أن كل الملف خاطئ.
3. دوّر كل مجموعة في اتجاهها الصحيح.صفحة تحتاج 90° يمينًا ليست مثل صفحة مقلوبة 180°.
4. احفظ نسخة جديدة.لا تعتمد على جلسة العرض الحالية وحدها.
5. أعد الفتح ثم اطبع معاينة.هذه المراجعة تكشف إن كان التغيير مؤقتًا أو محفوظًا فعلًا.

التدوير لا يصلح OCR أو القص

إذا كانت الصفحة صورة ممسوحة ولا يمكن البحث داخل نصها، فالمشكلة أقرب إلى PDF ممسوح ضوئيًا يحتاج OCR وليست مشكلة اتجاه. وإذا كان جزء من المحتوى مقصوصًا، فالتدوير لا يعيد ما فُقد. افصل المشكلة البصرية إلى مكوناتها قبل اختيار الأداة.